Это известный факт, что на русском языке говорит сегодня в мире более 260 млн человек и что русский язык – один из официальных языков Организации Объединенных Наций. В XX веке русский язык вошел в число так называемых мировых (глобальных) языков. Следует отметить, что в США со стороны государства уделяется должное внимание изучению русского языка как иностранного. Это делается с целью повышения квалификации будущих специалистов в разных сферах профессиональной деятельности, таких как государственная служба, бизнес и индустрия.
С 2015 года в городе Орландо на базе Университета Центральной Флориды при поддержке Русско-Американского общественного центра Флориды бесплатно преподается государственная грантовая программа интенсивного изучения русского языка под названием STARTALK (Start Talking!), что означает «НАЧНИ ГОВОРИТЬ!» Руководитель программы – профессор университета Алла Курова, которая была удостоена национальной американской награды за выдающиеся достижения в области преподавания русского языка в США. Программа спонсируется Национальным университетом криптографии Агентства национальной безопасности.
Нынешний курс программы STARTALK уникальный. Он разработан для обучения русскому языку и бизнес-лексике через пословицы и поговорки. И это неслучайно, ведь известно, что пословицы и поговорки – это реальное отражение национального характера. How Words Shape People: Understanding Business Russian Through Proverbs – официальное название этого курса, который рассчитан на 2 года в период с 2022-го по 2024-й. Курс включает в себя занятия по русскому языку онлайн и летний языковый лагерь на базе кампуса Университета Центральной Флориды. Занятия, проживание и питание в этом лагере абсолютно бесплатные для всех студентов. Возрастная категория обучающихся – от 14 до 20 лет. Участие в этой программе принимают старшеклассники и студенты-первокурсники из всех штатов.
В июне 2023 года в солнечный флоридский город Орландо из разных уголков США съехались молодые люди, изучающие русский язык. Из большого количества желающих 24 лучших студента из 20 штатов с соответствующим уровнем знаний русского языка были отобраны для участия в трехнедельной программе летнего языкового лагеря.
Это были незабываемые три недели, когда участники программы интенсивно погрузились в русскоязычную среду, где они целыми днями активно познавали тонкости русского языка, литературы и культуры, создавали тематичекие кружки, связанные с русским языком и культурным наследием России.
Каждый день был насыщен уроками, культурными мероприятиями, встречами с представителями русскоязычной общины Орландо. Студенты принимали участие в самодеятельных концертах, знакомились с разнообразием культур народов, населяющих Россию.
В рамках международного проекта «Соединим классные комнаты» (Connecting Classrooms) студенты программы провели телемост с российским лицеем № 7 города Новочеркасска. В результате этого мероприятия каждый участник получил уникальную возможность познакомиться с новыми российскими друзьями и в будущем продолжить общение и переписку.
Особое восхищение вызывала вкуснейшая еда русской национальной кухни, которую для студентов ежедневно готовили в кафе «Лакомка» (Lacomka Bakery & Russian Store lacomkaorlando.com) и в компании Natly’s Catering.
Все занятия по программе языкового лагеря STARTALK проводились опытными квалифицированными преподавателями под руководством профессора Университета Центральной Флориды Аллы Куровой. Молодые талантливые преподаватели и исследователи-лингвисты Ирина Пидбережна и Мишель Вербитская не просто проводили свои уроки на высоком профессиональном уровне, они фактически мотивировали студентов на дальнейшее изучение русского языка, прививая им интерес и любовь к русскому языку и российской культуре. Огромную помощь преподавателям в учебном процессе также оказывали помощники учителей Юлия Дощенникова-Карпова, Анна Кондратьева, Мария Купцова, Майкл Миллер и многие волонтеры Русско-Американского общественного центра.
Все студенты языкового лагеря STARTALK и их родители выразили огромную благодарность преподавательскому составу и администрации лагеря за великолепную организацию и проведение этой программы. Родители были приятно удивлены повышением уровня русского языка своих детей.
Впереди, до мая 2024 года, у студентов программы еще много месяцев онлайн-занятий, внеклассные мероприятия, финальный экзамен и получение заветных сертификатов об окончании интенсивного курса русского языка STARTALK. По окончании программы студенты будут иметь средний уровень владения русским языком и получат глубокое понимание российской деловой культуры. В добрый путь!
Если у вас есть интерес к изучению русского языка или вы хотите улучшить свои знания в этой области, не пропустите регистрацию на будущую программу STARTALK 2024–2026, которая открывается в сентябре 2023 года. За дополнительной информацией о программе STARTALK и о порядке регистрации для участия в ней обращайтесь к директору программы Dr. Alla Kourova по e-mail: alla.kourova@ucf.edu.
Ирина Пидбережна,
старший преподаватель программы STARTALK