Среди тех, кто работает в страховой отрасли, есть поговорка: люди покупают страховые взносы, а не полисы (people by premiums – not policies). Это означает, что при покупке страховки на дом, таунхаус или квартиру (condo) большинство домовладельцев, особенно впервые покупающих жилье, будут просто искать самый дешевый…

Индустрия красоты не стоит на месте, все время появляются новые технологии, предотвращающие преждевременное старение и способствующие омоложению кожи. Одно из таких новшеств – «холодная плазма». В чем преимущества этой процедуры, мы попросили рассказать Евгению Иволгу, плазмолога, медицинского косметолога и бьюти-эксперта с международным сертификатом. В эру…

Поэт, писатель, публицист. Живет в нашей солнечной Флориде в North Miami Beach. На сегодняшний день у него вышли в свет две книги: «Счастье в жизни скоро будет» и «Поднимается мать ранним утром». «Стою, как тогда, у въезда на скоростную дорогу. Тогда было начало апреля 2018 года. Сейчас…

Уже много-много лет Непал был в моем списке стран, обязательных к посещению. Но все как-то не складывалось. В прошлом году, очень тяжелом в моральном плане, я еще раз задумалась о том, что жизнь быстротечна и постоянно откладывать свои мечты на потом не стоит. К тому…

В детстве мама всегда говорила: «Если в доме нет супа, значит, в доме нет еды». Суп – это то, чего больше всего мне не хватало на первых порах после переезда в Америку, поэтому именно разные варианты супов я осваивал на кухне в последние 2 года. Ну и…

Your home has just suffered significant damage. Perhaps a severe windstorm caused a tear in your roof. Or a tree fell on your home and you think there might be structural damage. Or an appliance leaked while you were away and you return home to…

Recently, a new catering service “Ukrainian Traditional Food” was opened in Orlando. And in this issue of the magazine, we would like to introduce you to the masters of culinary art, thanks to whom Ukrainian cuisine is in great demand on American soil. The author…

Да-да, для меня тоже стало полной неожиданностью, что этой традиции уже ни много ни мало 42 года! Украинская католическая церковь Богоявления Господня (Epiphany of Our Lord Ukrainian Catholic Church), основанная в 1963 году, провела 12–13 ноября свой ежегодный Осенний фестиваль. Американцы украинского происхождения со всех…

2022 год, без сомнения, запомнится не только нам с вами, переживающим двенадцатый месяц самого долгого года в нашей жизни. Об этом наши потомки будут читать в учебниках истории. Эхо гуманитарной катастрофы, переживаемой миром (это когда люди бегут из самой большой страны в мире и самой…

Денис Реентенко. Поэт, писатель, публицист. Живет в нашей солнечной Флориде в North Miami Beach. На сегодняшний день у него вышли в свет две книги: «Счастье в жизни скоро будет» и «Поднимается мать ранним утром».  Лес Снова поеду я к лесу этой весенней порой. С радостью вглубь я…